Excursion à Macau depuis Hong Kong : le guide pratique complet

Macau se trouve à seulement 60 kilomètres à travers le delta de la rivière des Perles depuis Hong Kong, et la traversée prend moins d’une heure en catamaran grande vitesse. Cette proximité en fait l’une des excursions à la journée les plus naturelles d’Asie — un changement complet de paysage, de culture et de gastronomie sans vol, long train ni visa compliqué. Mais une excursion à Macau gagne à être planifiée. Arrivez sans un programme approximatif et vous risquez de passer trois heures à faire la queue pour le ferry, d’errer dans le mauvais casino, et de rentrer à Hong Kong en vous demandant pourquoi tout le monde en parle.

Ce guide couvre les détails pratiques : comment y aller, quel itinéraire emprunter, quoi faire pendant vos 8 à 10 heures sur place, où manger, et quels pièges à touristes éviter.

Traversée	55–65 min en ferry, ou 40–50 min via le pont HZMB
Temps sur place	8–10 heures pour une journée confortable
Sites prioritaires	Place Senado, Ruines de Saint-Paul
Budget déjeuner	environ 45–180 MOP par personne
Retour avant	ferry de 19h–21h, réservé à l’avance

Comment se rendre de Hong Kong à Macau

En ferry grande vitesse (l’option la plus populaire)

Deux opérateurs exploitent des catamarans grande vitesse entre Hong Kong et Macau toute l’année, toutes les 15 à 30 minutes aux heures de pointe.

TurboJet part de deux terminaux : le terminal de ferry de Macau à Sheung Wan (île de Hong Kong) et le terminal de ferry de Chine à Tsim Sha Tsui (Kowloon). Les deux desservent le terminal du port extérieur de Macau sur le côté de la Péninsule de Macau, qui est le point d’arrivée le plus pratique pour le centre historique — vous pouvez rejoindre la vieille ville à pied en environ 20 à 25 minutes ou prendre un court taxi.

Cotai Water Jet utilise les deux mêmes terminaux de Hong Kong mais arrive au terminal de ferry de Taipa du côté du Cotai Strip. C’est utile si vous prévoyez de visiter d’abord le village de Taipa ou le Venetian, mais cela ajoute des inconvénients si vous vous dirigez directement vers le quartier historique de l’UNESCO.

Durée du trajet : 55 à 65 minutes par temps calme. En cas de mauvais temps pendant la saison des typhons (juin-septembre), les services peuvent être retardés ou annulés — vérifiez avant de voyager.

Prix (aller simple, classe économique) : environ HKD 200–280 sur TurboJet, similaire sur Cotai Water Jet. La Super Class (sièges de style affaires) coûte HKD 390–430. Les traversées nocturnes (généralement après 18h) sont légèrement moins chères que les tarifs de la journée.

Achetez vos billets en ligne sur turbojet.com.hk ou cotaiwaterjet.com, ou aux guichets officiels à l’intérieur des terminaux. Arrivez au moins 30 à 40 minutes avant le départ pour l’enregistrement et l’immigration.

En bus du pont HZMB (l’option économique)

Le pont Hong Kong–Zhuhai–Macau a ouvert en 2018 et des bus navettes le traversent 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. La traversée elle-même prend environ 40 minutes, et les bus sont nettement moins chers que le ferry : environ HKD 65–85 l’aller simple.

Le problème : pour prendre un bus-navette du pont depuis Hong Kong, vous devez d’abord vous rendre à l’installation de passage frontalier de Hong Kong (HKBCF) sur une île artificielle au large de Lantau. Depuis Central ou Tsim Sha Tsui, cela implique un bus ou un taxi jusqu’à Tung Chung ou l’aéroport, puis un bus de connexion jusqu’à la HKBCF. La durée totale de porte à porte depuis le centre de Hong Kong est généralement 90 à 110 minutes — considérablement plus long que le ferry.

Le pont HZMB est plus logique si vous partez de l’aéroport international de Hong Kong (il en est à courte distance en navette), si vous voyagez avec des bagages très lourds, ou si vous faites un trajet aller simple et privilégiez le coût par rapport au temps.

Pour une excursion à la journée depuis le centre de Hong Kong, le ferry est presque toujours le meilleur choix.

Ferry vs pont HZMB : comparaison côte à côte

	Ferry (TurboJet/Cotai Water Jet)	Bus du pont HZMB
Durée du trajet (porte à porte depuis le centre de HK)	70–90 min	90–120 min
Tarif aller simple	HKD 200–280	HKD 65–85
Heures de service	~7h–minuit (quelques traversées de nuit)	24 heures
Point d’arrivée	Port extérieur ou Taipa à Macau	Porte frontière (nord de la péninsule)
Idéal pour	La plupart des excursionnistes	Arrivées à l’aéroport, voyageurs à budget serré, voyageurs nocturnes

From Hong Kong: Macau Day Tour via HZMB with Lunch & Transfers

Passer l’immigration

Macau est une région administrative spéciale distincte de la Chine continentale et de Hong Kong. Même si aucun visa n’est requis pour la plupart des nationalités occidentales, vous passez l’immigration au départ de Hong Kong et à nouveau à l’arrivée à Macau — dans les deux sens.

Exemptions de visa pour les nationalités courantes :

• États-Unis : 30 jours
• Royaume-Uni : 180 jours
• Pays de l’espace Schengen (UE) : 90 jours
• Australie/Canada : 90 jours
• La plupart des autres pays occidentaux : 30 à 90 jours (vérifiez auprès du Service d’immigration de Macau avant de voyager)

Gardez votre passeport à portée de main. Vous passerez l’immigration au terminal de Hong Kong avant d’embarquer, et à nouveau dans le hall d’arrivée de Macau. La procédure prend généralement 10 à 20 minutes de chaque côté si vous n’arrivez pas à heure de pointe (le samedi matin et le dimanche soir sont les plus chargés).

Que faire à Macau lors d’une excursion

Huit à dix heures sur place suffisent pour couvrir l’essentiel, manger correctement et éviter de se sentir pressé — si vous planifiez approximativement. Voici une séquence logique.

Matin : le cœur historique

Visez une arrivée à Macau vers 9h. Marchez (ou prenez un taxi à MOP 20 / HKD 20) depuis le terminal du port extérieur jusqu’à la place du Sénat — la vaste place en calcaire à motif de vagues qui est le centre social du vieux Macau. La place est bordée de bâtiments peints de style portugais abritant des boutiques, des boulangeries et des restaurants de nouilles. Elle est plus paisible avant 10h.

Depuis la place du Sénat, suivez les ruelles piétonnes en direction nord vers les Ruines de Saint-Paul. La façade en pierre emblématique de l’église jésuite du XVIIe siècle (détruite par un incendie en 1835) est le site le plus photographié de Macau, et pour cause — elle est vraiment saisissante. Les marches qui y montent sont raides et bordées de vendeurs proposant du jerky de porc et des pastel de nata. Arrivez à 9h30–10h pour devancer les groupes de visiteurs qui débarquent généralement à partir de 10h30.

Adjacent aux ruines, la forteresse du Mont offre des vues panoramiques sur la péninsule et abrite le Musée de Macau dans ses murs. L’entrée au musée coûte MOP 15 (environ USD 1,90) — une aubaine pour le contexte qu’il apporte sur l’histoire coloniale et chinoise de Macau.

Pour une image complète du centre historique de l’UNESCO, prévoyez 2h30 à 3 heures pour le circuit matinal : la place du Sénat, les ruelles de la Rua da Felicidade, l’église Saint-Dominique, les Ruines de Saint-Paul et la forteresse du Mont.

Midi : manger correctement

Macau possède une gastronomie excellente que la plupart des excursionnistes manquent parce qu’ils mangent dans des buffets de casino ou grignotent des en-cas street food à la va-vite.

Wong Chi Kei sur la place du Sénat est une institution macanaise : un restaurant de congee et de nouilles qui nourrit les locaux depuis 1946. Un bol de soupe de nouilles aux wontons coûte MOP 45–55 (environ USD 5,50–6,80). Le paiement est en espèces uniquement et la file avance vite.

Pour la cuisine macanaise d’influence portugaise — la cuisine unique à Macau — cherchez des restaurants dans les rues latérales près de la place du Sénat. Le poulet africain (galinha africana, poulet rôti avec une sauce épicée à la noix de coco et au piri piri) est le plat le plus associé à la cuisine métissée de Macau. Les prix dans un restaurant macanais avec service à table s’élèvent à MOP 100–180 par personne pour un plat et une boisson.

La question des pastel de nata revient à chaque voyage à Macau. Les deux principaux prétendants sont Lord Stow’s Bakery (style portugais, pâte feuilletée, inventés au village de Coloane dans les années 1980 — l’original) et Margaret’s Café e Nata près du terminal du port extérieur (une franchise, également très bonne). Tous deux se vendent MOP 12–15 par tarte. Si vous en avez le temps, le débat sur les pastel de nata a ses propres camps loyaux, mais l’un ou l’autre mérite d’être dégusté chaud.

Après-midi : village de Taipa ou les tours

Après le déjeuner, deux directions s’offrent à vous selon votre niveau d’énergie et vos centres d’intérêt.

Option A — Village de Taipa. Les bus navettes gratuits des casinos relient en permanence la Péninsule de Macau au Cotai Strip. Prenez-en un jusqu’au Grand Lisboa ou au Venetian, puis marchez ou prenez un taxi jusqu’au village de Taipa — un ensemble de rues à l’époque coloniale plus calme, avec des restaurants indépendants, de petites églises et le musée des maisons de Taipa. Moins touristique que les principaux sites de la péninsule, et mieux pour la photographie dans la lumière de l’après-midi.

Option B — Tour de Macau. Si vous voulez une vue (ou un saut en bungee), la Tour de Macau s’élève à 338 mètres sur le front de mer sud de la péninsule. La terrasse d’observation coûte MOP 145 (adultes) ; le saut en bungee est à MOP 2 888 et nécessite une réservation à l’avance. La tour est à environ 15 minutes en taxi depuis la place du Sénat.

Aucune des deux options n’est indispensable lors d’une première visite, mais le village de Taipa est le choix le plus authentique pour ceux qui s’intéressent principalement à la culture de Macau plutôt qu’à son skyline.

Soirée : les casinos (brièvement)

Inutile de jouer pour traverser un casino de Macau, et une courte visite au Grand Lisboa ou au Venetian vous donne une idée de l’échelle qui définit le Macau moderne. Le Grand Lisboa sur la péninsule est à 10 minutes à pied de la place du Sénat ; le Venetian à Cotai est à 15 minutes de bus-navette depuis la ceinture de casinos principale.

Ni l’un ni l’autre ne charge d’entrée. Le canal intérieur du Venetian avec les promenades en gondole est une curiosité ; le hall du Grand Lisboa vaut un coup d’œil pour son échelle extraordinaire. Partez avant 18h–19h pour prendre confortablement le ferry du retour.

Macau World Heritage Excursion with Lunch at Macau Tower

Réserver une visite guidée ou y aller de façon indépendante

La plupart des excursionnistes y vont de façon indépendante, et le quartier historique compact de Macau est véritablement facile à naviguer à pied. Les panneaux sont en portugais et en chinois, la plupart des chauffeurs de taxi comprennent l’anglais de base, et les principaux sites sont bien indiqués.

Cela dit, les circuits organisés depuis Hong Kong ont de vrais avantages pour une excursion à la journée : ils gèrent la logistique du ferry, comprennent le déjeuner, visitent généralement à la fois les sites de l’UNESCO et le Cotai Strip en une seule journée, et vous évitent de passer 20 minutes à chercher quelle navette va où. Les circuits réservés via des plateformes établies incluent un guide qui peut expliquer le contexte de ce que vous voyez — ce qui compte sur des sites comme les Ruines de Saint-Paul, dont l’histoire est vraiment intéressante mais invisible sans explication.

From Hong Kong: Macau UNESCO Day Bus Tour with Casino & Buffet Lunch

Si vous y allez de façon indépendante, les principales logistiques à régler à l’avance sont : les billets de ferry (réservez 24 à 48 heures à l’avance les week-ends), un itinéraire de marche approximatif à travers le quartier de l’UNESCO, et savoir quelles navettes gratuites des casinos vont où.

Pièges à touristes et arnaques à éviter

L’industrie touristique de Macau est généralement simple, mais quelques schémas récurrents piègent les visiteurs.

Revendeurs de billets de ferry. Devant le terminal de ferry de Macau à Sheung Wan et le terminal de ferry de Chine à Tsim Sha Tsui, vous croiserez des personnes proposant des billets de ferry à des « prix spéciaux ». Ce sont soit des billets contrefaits, des billets pour le mauvais horaire, soit des billets légitimes avec une majoration au-dessus du prix officiel. Passez devant eux et achetez au guichet à l’intérieur ou en ligne. Le guide complet des arnaques au ferry couvre cela plus en détail.

Les bus navettes « gratuits » des casinos sont véritablement gratuits et un bon moyen de se déplacer entre la péninsule de Macau et Cotai. Mais certains chauffeurs du côté de Cotai peuvent vous dire que vous n’êtes pas autorisé à monter à moins d’être client ou titulaire d’une carte de jeu — ce n’est pas vrai. Les bus sont publics. Ignorez poliment toute telle affirmation.

Vendeurs de circuits dans les halls d’arrivée du ferry de Macau. Quand vous arrivez au terminal du port extérieur, des personnes vous aborderont pour proposer des « city tours » — souvent surfacturés et opérant en minibus sans vrai guide. Les circuits réservés à l’avance sur des plateformes comme GetYourGuide ou Klook sont une meilleure option.

Confusion de devises. Le HKD est accepté à 1:1 avec le MOP presque partout, mais certains petits commercants préfèrent le MOP exact. Vous recevrez des MOP en monnaie, qui ne sont pas acceptés dans les banques ou les magasins de Hong Kong. Dépensez vos MOP avant de partir, ou utilisez des billets en HKD si possible pour minimiser la monnaie excédentaire.

Vente agressive de jerky de porc. Les ruelles autour des Ruines de Saint-Paul sont bordées de boutiques de jerky de porc (bakkwa) proposant des échantillons gratuits. Vous n’êtes pas obligé d’acheter, et les prix pour le même produit varient considérablement d’une boutique à l’autre. Si vous voulez en rapporter à Hong Kong, comparez les prix dans deux ou trois étals avant d’acheter.

Consultez le guide des pièges à touristes pour plus de détails sur chacun de ces points.

Informations pratiques

Argent. La pataca macanaise (MOP) est la monnaie officielle. Le HKD est accepté partout à 1:1. L’USD n’est pas largement accepté en dehors des casinos et des grands hôtels. Les DAB distribuant des MOP sont courants ; Visa et Mastercard sont acceptés dans la plupart des hôtels, restaurants et boutiques. Le guide du budget de voyage à Macau dispose des prix de référence actuels par catégorie.

Se déplacer à Macau. Le quartier historique est praticable à pied. Les taxis sont bon marché aux standards régionaux : les tarifs compteur commencent à MOP 19 (USD 2,30), et la plupart des trajets au sein de la péninsule coûtent MOP 30–60. Des bus navettes gratuits circulent entre les principaux casinos et les terminaux de ferry en permanence — utilisez-les pour passer entre la péninsule et Cotai sans frais. Consultez se déplacer à Macau pour une vue d’ensemble complète.

Météo. Le climat de Macau reflète globalement celui de Hong Kong : chaud et humide de juin à septembre, agréable et plus sec d’octobre à avril. Pour une excursion à la journée, notez que la saison des typhons peut provoquer des annulations de ferry ; vérifiez les prévisions si vous voyagez entre juin et octobre. Le guide météo par mois couvre ce à quoi s’attendre tout au long de l’année.

Connectivité. Le Wi-Fi gratuit est disponible dans de nombreux cafés, casinos et terminaux de ferry. Une carte SIM de Hong Kong avec l’itinérance activée fonctionnera à Macau (Macau est une zone réseau distincte — vérifiez si votre forfait l’inclut). Des cartes SIM locales sont disponibles à la boutique de commodité du hall d’arrivée.

Une excursion à la journée est-elle suffisante ?

Huit à dix heures couvrent le cœur de l’UNESCO et laissent le temps pour un bon repas et une brève visite à Cotai. Mais Macau récompense les séjours plus longs. Un séjour d’une nuit vous permet de dîner dans un restaurant du village de Taipa sans précipitation, de visiter des quartiers plus calmes un deuxième matin, et de voir la ville quand les foules d’excursionnistes sont rentrées. Si vous êtes déjà à Hong Kong pour plusieurs jours, un itinéraire de deux jours à Macau et Hong Kong est le format que la plupart des visiteurs trouvent satisfaisant.

Cela dit, une excursion à la journée bien planifiée est loin d’être décevante. La distance est courte, le quartier de l’UNESCO est véritablement de classe mondiale, et la nourriture est excellente. Si c’est le format qui correspond à votre planning, ça fonctionne — planifiez simplement le ferry à l’avance et arrivez tôt.

Pour un programme heure par heure, le programme de 1 jour à Macau est spécialement conçu pour les excursionnistes arrivant par ferry.

Foire aux questions sur les excursions à Macau depuis Hong Kong

Une excursion à Macau depuis Hong Kong vaut-elle le coup ?

Oui, si vous la planifiez correctement. Le centre historique de l’UNESCO, les Ruines de Saint-Paul et la cuisine macanaise valent toutes la peine d’être découvertes, et la traversée en ferry est rapide. Si vous arrivez sans plan et finissez par errer dans des casinos, la réponse est moins claire. Consultez Macau vaut-il le déplacement pour une discussion plus approfondie.

De combien d’heures avez-vous besoin à Macau ?

Le quartier de l’UNESCO prend 3 à 4 heures à un rythme confortable. Ajoutez 1,5 à 2 heures pour les repas et Taipa, et vous avez utilisé 6 à 7 heures de votre journée de manière productive. Huit à dix heures sur place est une durée confortable pour une excursion à la journée. Pour une image plus complète de ce que le temps permet, le guide sur le nombre de jours à Macau explique ce que chaque durée de séjour rend possible.

Puis-je visiter Macau et Hong Kong dans la même journée ?

Techniquement oui — certains voyageurs arrivent à l’aéroport de Macau et traversent à Hong Kong le même jour, ou inversement. Mais ce format est précipité et ne rend justice à aucune des deux villes. Une meilleure approche est de s’installer dans une ville pendant 2 à 3 jours et de faire une excursion à l’autre.

Pour quoi Macau est-elle connue ?

Macau est mondialement connue pour ses casinos (elle génère plus de revenus de jeux que Las Vegas), mais son centre historique classé à l’UNESCO — un paysage urbain colonial portugais et chinois stratifié — est le principal attrait pour les visiteurs non-joueurs. La cuisine macanaise, un mélange unique de cuisine du sud de la Chine et portugaise, est un autre point fort. Le guide Macau vs Hong Kong explique en quoi les deux villes diffèrent de caractère.

Ai-je besoin d’une assurance voyage pour une excursion à Macau ?

C’est conseillé même pour un court voyage. Les frais médicaux à Macau sont inférieurs à ceux de Hong Kong mais peuvent quand même être significatifs en cas de soins d’urgence. Plus pratiquement, l’assurance voyage couvre les frais d’annulation de ferry — pertinent pendant la saison des typhons. Vérifiez que votre police de voyage à Hong Kong inclut Macau, car certaines polices excluent les passages de frontière des RAS.

Existe-t-il des excursions organisées à la journée depuis Hong Kong vers Macau ?

Oui — plusieurs opérateurs proposent des circuits d’une journée complète depuis Hong Kong comprenant le ferry, une visite guidée du patrimoine de l’UNESCO, le déjeuner et des visites à Cotai. Réserver via GetYourGuide ou Klook vous offre une protection consommateur et des prix transparents. Évitez d’acheter des circuits auprès de revendeurs à la sauvette aux terminaux de ferry.

Dois-je prendre le ferry ou le pont HZMB pour une excursion d’une journée ?

Pour la plupart des excursionnistes partant du centre de Hong Kong, le ferry est globalement plus rapide une fois pris en compte le trajet jusqu’au terminal de départ. Le pont HZMB est moins cher et plus logique si vous êtes déjà près de l’aéroport international de Hong Kong ou si vous logez à Lantau. Consultez le guide du pont HZMB pour une comparaison complète.

Que manger si je n’ai le temps que pour un seul repas à Macao ?

Si vous ne pouvez faire qu’un seul repas assis, optez pour la cuisine macanaise plutôt que cantonaise — on trouve déjà de la bonne cuisine cantonaise à Hong Kong, mais le poulet à l’africaine, le minchi et le bacalhau sont propres à Macao. Consultez le guide de la cuisine macanaise pour des recommandations de restaurants près de la place Senado.

Meilleures expériences

Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.

From Hong Kong: Macau Day Tour via HZMB with Lunch & Transfers

• Lunch included
• Hotel pickup
• Free cancellation

⏱ 10 hours ★ 4.7 (139) From $201

From Hong Kong: Macau Day Tour with R/T Ferry, Lunch & Pickup

• Ferry included
• Lunch included
• Hotel pickup

Macau World Heritage Excursion with Lunch at Macau Tower

• Lunch included
• Hotel pickup
• Free cancellation

From Hong Kong: Macau UNESCO Day Bus Tour with Casino & Buffet Lunch

• Lunch included
• Hotel pickup
• Free cancellation